Το Google Translate προσθέτει 110 νέες γλώσσες στη βιβλιοθήκη του, τη μεγαλύτερη επέκταση που έγινε ποτέ στην πλατφόρμα. Η ενημέρωση αξιοποιεί το μεγάλο γλωσσικό μοντέλο PaLM
2
της Google, ένα
εργαλείο
τεχνητής νοημοσύνης που βοηθά στην ακριβή μετάφραση σε ένα ευρύτερο φάσμα γλωσσών από πριν. Αυτές οι γλώσσες ομιλούνται από περίπου 614 εκατομμύρια ανθρώπους, ή περίπου το 8% του παγκόσμιου πληθυσμού.
Ο κατάλογος περιλαμβάνει ορισμένες ευρέως ομιλούμενες γλώσσες, διαλέκτους και γλώσσες που είναι εγγενείς σε μικρότερες κοινότητες. Συγκεκριμένα, οι αφρικανικές γλώσσες γνώρισαν τη μεγαλύτερη επέκτασή τους, με τα Fon, Kikongo, Luo, Ga, Swati, Venda και Wolof να εντάσσονται στη λίστα. Στο άλλο άκρο του φάσματος, τα καντονέζικα είναι πιθανώς μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στη νέα λίστα, όπως και το Punjabi (Shahmukhi), η πιο ομιλούμενη γλώσσα στο Πακιστάν.
Υπάρχει επίσης η σικελική εκδοχή των ιταλικών, τα Manx, μια κελτική γλώσσα που ομιλείται στο Isle of Man που σχεδόν εξαφανίστηκε, και μια κρεόλα της Παπούα Νέας Γουινέας που ονομάζεται Tok Pisin.
PalM 2 Talk
Για γλώσσες που συνδυάζουν τοπικές διαλέκτους και διαφορετικά ορθο
γραφικά
πρότυπα
, η Google προτείνει κάτι που μπορεί να γίνει καλύτερα κατανοητό από τους περισσότερους ανθρώπους, όπως με τη γλώσσα Ρομά που προσφέρεται από το Google Translate, η οποία περιλαμβάνει τρεις διαφορετικές διαλέκτους.
Το PaLM 2 LLM κατέστησε δυνατή την ενημέρωση, ενισχύοντας την ικανότητα του Google Translate να μαθαίνει και να εναλλάσσεται αποτελεσματικά μεταξύ γλωσσών. Αυτό το μοντέλο είναι ιδιαίτερα έμπειρο στο χειρισμό γλωσσών που σχετίζονται στενά, όπως το Awadhi και το Marwadi, με τα Χίντι ή με τις διάφορες γαλλικές κρεόλες. Οι προηγμένες δυνατότητες του PaLM 2 του επιτρέπουν να διαχειρίζεται τις αποχρώσεις και τις παραλλαγές σε αυτές τις γλώσσες, παρέχοντας πιο ακριβείς και πολιτιστικά σχετικές μεταφράσεις.
Η εφαρμογή του PaLM 2 στο Google Translate είναι επίσης ενδιαφέρουσα λόγω της προέλευσής του ως εργαλείου για την ενίσχυση της επικοινωνίας μεταξύ ανθρώπων και τεχνητής νοημοσύνης. Για παράδειγμα, τόσο το PaLM όσο και το PaLM 2 έχουν χρησιμοποιηθεί για να βοηθήσουν στη διδασκαλία των
ρομπότ
πώς να εκτελούν εργασίες και να επεξεργάζονται εντολές από ανθρώπους σε βήματα για την ολοκλήρωση αυτών των εργασιών.
Δυνητικά, το καλύτερο μέρος είναι ότι είναι διαθέσιμο στον ιστό ή μέσω της εφαρμογής Μετάφραση Google σε Android και iOS.
VIA:
TechRadar.com/
0