Δώσε διαφορετικό τίτλο με βάση αυτόν:Η Meta αλλάζει την πολιτική της για τη λέξη με τη μεγαλύτερη συγκράτηση στις πλατφόρμες της

Η

Meta

αλλάζει μια μακροχρόνια πολιτική σχετικά με την αραβική λέξη “shaheed”, η οποία έχει περιγραφεί ως η λέξη με τις περισσότερες εποπτείες στις εφαρμογές της εταιρείας. είπε η εταιρεία


προς το Εποπτικό Συμβούλιο ότι η χρήση της λέξης από μόνη της δεν θα είχε πλέον ως αποτέλεσμα την αφαίρεση μιας θέσης.

Το

Εποπτικό Συμβούλιο ζήτησε από την εταιρεία μια «καθολική απαγόρευση» στη λέξη, η οποία συχνά μεταφράζεται ως «μάρτυρας», αν και, όπως σημείωσε το συμβούλιο, μπορεί να έχει πολλαπλές σημασίες. Η προηγούμενη πολιτική του Meta, ωστόσο, δεν έλαβε υπόψη αυτή τη «γλωσσική

πολυ

πλοκότητα», η οποία είχε ως αποτέλεσμα δυσανάλογο αριθμό καταργήσεων μιας λέξης που χρησιμοποιείται συνήθως. Ο Shaheed, είπε το διοικητικό συμβούλιο νωρίτερα φέτος, «υπολογίζει περισσότερες αφαιρέσεις περιεχομένου σύμφωνα με τα κοινοτικά

πρότυπα

από οποιαδήποτε άλλη λέξη ή φράση», σε όλες τις εφαρμογές της εταιρείας.

Στην τελευταία της ενημέρωση, η Meta είπε ότι είχε δοκιμάσει μια νέα προσέγγιση για τον συντονισμό της λέξης μετά από σύσταση του διοικητικού συμβουλίου. “Τα αρχικά αποτελέσματα από την αξιολόγησή μας υποδεικνύουν ότι η συνέχιση της κατάργησης περιεχομένου όταν το “Shaheed” συνδυάζεται με κατά τα άλλα παραβατικό περιεχόμενο – ή όταν υπάρχουν τα τρία σημάδια βίας που περιγράφονται από το Συμβούλιο – καταγράφει το πιο δυνητικά επιβλαβές περιεχόμενο χωρίς δυσαναλογία να επηρεάζει τη

φωνή

.” έγραψε η εταιρεία.

Η αλλαγή θα πρέπει να έχει σημαντικό αντίκτυπο στους αραβόφωνους χρήστες του Meta, οι οποίοι, σύμφωνα με το διοικητικό συμβούλιο, έχουν λογοκριθεί άδικα ως αποτέλεσμα της πολιτικής. «Το Εποπτικό Συμβούλιο χαιρετίζει τη σημερινή ανακοίνωση της Meta ότι θα εφαρμόσει τις συστάσεις του διοικητικού συμβουλίου και θα εισαγάγει σημαντικές αλλαγές σε μια άδικη πολιτική που οδήγησε στη λογοκρισία εκατομμυρίων ανθρώπων στις πλατφόρμες του», ανέφερε το συμβούλιο σε δήλωση. «Οι αλλαγές πολιτικής σχετικά με τον τρόπο μετριασμού της αραβικής λέξης «shaheed» θα πρέπει να έχουν άμεσο αντίκτυπο στην κατάργηση του περιεχομένου, με μια πιο λεπτή προσέγγιση που θα τερματίζει την γενική απαγόρευση ενός όρου που ο Meta έχει αναγνωρίσει ότι είναι από τους πιο υπερβολικά επιβεβλημένους. πλατφόρμες.”